使用條款

最後更新：2026-10-02

1. 關於本條款

本條款適用於您使用 Ask White（以下稱「我們」）所提供之行動應用程式 Binday（以下稱「本 App」）。安裝或使用本 App，即表示您同意本條款及 Apple 的授權應用程式終端使用者授權合約（EULA）。若您不同意，請勿使用本 App。

2. 本 App 的功能

本 App 依據地方政府發布之垃圾清運時間表或分類說明的照片或 PDF、iCal 檔案，或您自行輸入的內容，建立垃圾收運日行事曆，並在收運日提醒您。

3. 確認結果（重要）

• 照片與 PDF 係以自動方式讀取，因此結果可能有誤讀或遺漏。儲存前，本 App 會顯示可將結果與原始圖片對照並加以修正的畫面。
• 收運日、種類及丟棄方式，請務必親自確認後再使用。一切以您所在地方政府之官方時間表及公告（包括臨時變更）為準。
• 國定假日、年節期間及改期規則因地方政府而異。我們不保證本 App 的假日計算（日本、德國）或推估結果與您居住地的實際作法一致。
• 除我們有故意或重大過失之情形外，對於因本 App 之顯示或提醒的錯誤、延遲或失效所生之不利益（例如錯過倒垃圾），我們不負賠償責任。

4. 圖片、相機與照片

• 相機與照片僅用於讀取您的清運時間表。
• 文字辨識（OCR）在您的裝置上進行。照片、PDF 與截圖會在您關閉確認畫面時捨棄，本 App 及我們皆不會儲存。
• 若您選擇「用 AI 重新讀取」，在支援的裝置上會使用裝置端 AI。其他情況下，僅有辨識出的文字及其位置與顏色資訊（絕不包含圖片）會經由我們的伺服器傳送至 AI 服務（OpenAI），以整理成行事曆。該文字僅用於此處理，我們不會保存。詳見隱私權政策。

5. 通知

收運日提醒係在您的裝置上排程，其內容絕不經過我們的伺服器。您可隨時在本 App 或裝置設定中關閉提醒。視裝置狀態（電源、專注模式、設定等）而定，提醒可能無法送達。

6. 家人共享

• 家人共享使用 Apple 的 iCloud 共享。無須註冊本 App，家人以各自的 Apple 帳號加入。
• 共享的行事曆儲存在共享者的 iCloud 中，僅受邀者可檢視，不會經過我們的伺服器。
• 共享者可隨時停止共享，受邀者也可隨時退出。

7. 免費功能與購買

• 免費：第一次從照片或 PDF 自動建立（儲存前可不限次數重新讀取）、手動建立行事曆、行事曆檢視、於您指定時間發送的收運日當天提醒，以及單次提醒。雲端 AI 讀取 1 次。
• Binday Pro 為一次性（非消耗性）App 內購買項目，可解鎖提前數天提醒、小工具、家人共享、多個地點、重新讀取新的時間表（雲端 AI 讀取每年最多 12 次）、iCal 匯入及匯出至行事曆。
• 本 App 沒有訂閱，也沒有廣告。
• 付款由 Apple 處理。價格會在購買前顯示於 App Store。退款由 Apple 依其政策處理。使用相同的 Apple 帳號點選「回復購買」即可回復購買項目。
• 若購買遭退款或撤銷，相關功能將停止運作，但您的行事曆不會被刪除。

8. 禁止行為

您不得以違反法令或公共秩序的方式使用本 App；不得未經授權存取本 App 或我們的伺服器（包括 AI 中繼）；不得對其造成過度負荷或以自動化方式大量使用；亦不得修改或還原工程本 App（法令允許者除外）。

9. 免責聲明與變更

• 本 App 依現狀提供。我們不保證本 App 隨時可用或毫無錯誤。
• 我們得變更本 App 或本條款。重要變更將於本 App 內或本頁面公告。
• 因裝置故障、遺失或刪除本 App 而遺失的資料，我們無法回復。

10. 準據法與管轄法院

本條款以日本法律為準據法。與本 App 相關之一切爭議，以東京地方法院為第一審專屬管轄法院。惟您所在國家或地區之強制性消費者保護法規適用時，該等法規優先適用。

11. 聯絡我們

請使用支援頁面的表單。